Главная » 2016 » Январь » 10 » Леонардо на The Ellen show (08.01.2016)
00:57
Леонардо на The Ellen show (08.01.2016)
Free Image Hosting at FunkyIMG.com

И снова Лео на моём любимом шоу - Шоу Эллен ДеДженерес. Эти двое знакомы очень много лет, поэтому интервью состоит не из дежурных фраз, что очень радует.

Лео приветствует Эллен фразой Hi, sweetheart! Она же высказывает ему своё восхищение его работой в "Выжившем", и даже пророчит номинацию на Оскар.

Лео много шутит на счёт своей бороды в период съёмок в фильме, рассказывает о своём неудачном опыте прыжка с парашютом, смешно изображает стюардессу во время того знаменитого полета в Россию, когда один из двигателей самолёта взорвался. Эллен напоминает ему про случай с акулой во время дайвинга.
После чего на своей странице в Facebook, Эллен ДеДженерес написала: "Leonardo Dicaprio рассказал мне про 2 разных случая, когда он чуть не погиб. Напомните мне никогда не путешествовать с ним"    Я её обожаю ♥

Кусочек интервью с русскими субтитрами
 
Просмотров: 285 | Добавил: Dacota | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 4
1  
Очень люблю когда Эллен приглашает Леонардо. Леонардо очень комфортно в гостях у Эллен, очень тёплая атсмосфера, создаёт её Эллен своим отношением к Лео.
Dacota, ОГРОМНОЕ  СПАСИБО ЗА СУБТИТРЫ!  

2  
отличная работа, Дакоточка! все первоклассно! smile

0
3  
Катюша, если ты про видео, то это не моя работа. Это я на Ютубе нашла.

4  
я почему-то подумала, что ты переводила. ну, да ладно. в твоем переводе все было бы еще лучше, чем в этом. ты отличный спец)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Наверх