Leonardo DiCaprio World

Main » 2014 » Январь » 18 » Видео: Леонардо на Золотом глобусе 2014

Видео: Леонардо на Золотом глобусе 2014

Видео с переводом на русский язык.
Леонардо получает награду, как лучший актёр в комедии или мюзикле, и вручает Золотой глобус в номинации Лучшая актриса.

Added by: Dacota / Date: 26.09.2020
Comments 5

Total comments: 5

18.01.2014   /   nadezhdald
как же это красиво звучит: лауреат премии Золотой Глобус Леонардо ДиКаприо.
Весь прямо-таки расстаял. Тепло, искренне сказал обо всех.
Я очень хотела услышать как Лео назвал Кейт Уинслет. Назвал с нажимом, выделив среди остальных голосом, придав значение имени.
Dacota, дважды спасибо за видео.
19.01.2014   /   Laura
Dacota, спасибо за видео.
Я до полной трансляции с переводом пока добиралась, видео уже у нас лежит. smile
27.03.2014   /   Adelina
Все таки он самый лучший !   
01.04.2014   /   dalliance
Лео просто светится при получении награды, светится как целая галактика  smile Так приятно на него смотреть. И отличная речь!
28.05.2014   /   nadezhdald
Посмотрела сейчас видео о ЗГ. Рньше как-то не замечла, а сейчас услышала: голос, точнее интонцию переводчика, на подъёме эмоций подчёркивает всю значимость Леонардо и в унисон с Лео повторяет его интонацию когда Лео произносит имя Кейт уинслет. smile